Prevod od "že dokážeš" do Srpski


Kako koristiti "že dokážeš" u rečenicama:

Dokázal jsi mi, že dokážeš uchovat tajemství.
Dokazao si da možeš da èuvaš moju tajnu.
Nevěděl jsem, že dokážeš měnit barvy.
Нисам те знао могао да промени боје.
Bozzi, vím, že dokážeš dostat lidi ven.
Bozz, znam da možeš izvuæi ljude.
Pořád si myslíš, že dokážeš změnit svůj osud?
Još misliš da možeš da promeniš sudbinu?
A nad tím vším ještě vím, že dokážeš hrát otce protože vídím jak se chováš k Michaelovi a jsi mu něco jako otec.
Знам да можеш да играш оца, јер знам какав си с Мајклом. Ти си му као отац.
Fakt si myslíš, že dokážeš zmáčknout tyhle čtyři tlačítka dříve než já ten jeden?
Стварно мислиш да ћеш да притиснеш три тастера, пре но што ја притиснем један?
Fakt si myslíš, že dokážeš zmáčknout čtyři tlačítka dříve než já ten jeden?
Стварно мислиш да ћеш да притиснеш три тастера пре него што ја пристиснем један?
Vím, že dokážeš běžet rychleji než kulka, Clarku.
Znam da trèiš brže od metka, Klark.
Žil jsi dokonale obyčejným životem, dokud jsi jednoho dne nezjistil, že dokážeš neuvěřitelné věci.
Živeo si savršeno normalan život. Dok jednog dana nisi shvatio da možeš èiniti neverojatne stvari.
Chceš tím snad říct, že dokážeš postavit San Greal?
Želiš da kažeš da možeš da napraviš Sangraal?
Ví, že dokážeš ty nejúžasnější věci.
Zna da možeš èiniti neverovatne stvari.
Vždycky jsem věděla, že dokážeš veliké věci.
Uvijek sam znala da si predodreðen za velike stvari.
Myslel jsem, že dokážeš něco parádního... jako vykouzlit peníze.
Oh, mislio sam da možeš napraviti nešto cool, kao stvoriti novac.
Nemůžu uvěřit, že dokážeš hýbat věcmi silou mysli.
Nemogu da verujem, samo pomeriš prst i pomeraš stvari.
Že dokážeš být někdo jiný, než jaký opravdu jsi!
Da možeš da se promeniš. Da æeš buti neko drugi, a ne ono ko stvarno jesi.
Protože se říká, že dokážeš vrátit, co se už stalo.
Zato, jer je reèeno da možeš da poništis ono što je veæ uèinjeno.
Fajn, kolik myslíš, že dokážeš prodat ty sám?
Koliko misliš da bi mogao prodati?
Jsem si jistý, že dokážeš pár efektních triků.
Znam da znaš neke "fancy" trikove.
Vážně si myslíš, že dokážeš běžet tak rychle jako já?
Stvarno misliš da možeš da trèiš brzo kao ja?
Ne, já vím, že dokážeš říct něco lepšího.
Znam da možeš bolje od toga. Hajde.
Jsem si naprosto jistá, že dokážeš napsat dopis mladému muži bez mojí pomoci.
Sigurna sam da ti, pre svih, umeš da napišeš pismo momku bez moje pomoæi.
Hádám, že dokážeš spatřit pravou lásku.
Pretpostavljam da ipak možeš da uoèiš pravu ljubav.
Je možné, že dokážeš dělat to samé?
Da li je moguæe da i ti to možeš?
Myslíš, že dokážeš nabídnout lepší souboj?
Ti misliš da možeš pružiti bolju borbu?
Jsi si jistá, že dokážeš přinutit Cassie udělat to, co potřebujeme?
Jesi li sigurna da možeš navesti Kesi da uradi to što nam treba?
Už jsem si začínal myslet, že dokážeš zvládnout něco důležitého.
A baš sam se ponadao da æeš konaèno nešto sam riješiti.
A teď si namlouváš, že dokážeš řídit celou zem!
A sada misliš da možeš da upravljaš Grofovijom.
Jak to, že dokážeš přežít na slunci?
Kako to da si sposobna da preživiš na suncu?
Pokud si ale myslíš, že dokážeš proniknout mými hradbami, budeš velice zklamán, stejně jako byl tvůj otec.
Mislite da možete proci moje zidove. Bit cete razočarani... kao i vaš rahmetli babo.
Vzdal by ses toho všeho po tom všem, co víš, že dokážeš?
Da li bi ostavio sve to kad znaš šta sve možeš?
Víš, Monroe je přesvědčený, že dokážeš přijít na to, kdo je ten člověk, ale já tolik přesvědčená nejsem.
Znaš, Monro je ubeðen da možeš da otkriješ ko je ovaj tip, ali ja nisam ubeðena.
Co sis myslel, že dokážeš, když sem přijdeš?
Što si mislio postiæi dolaskom ovamo?
Protože vím, že dokážeš být i takhle šílený.
Jer znam da ni ti nisi toliko lud.
Taky se mi líbí, že dokážeš Jacka odbýt.
Takoðe mi se sviða što znaš da iznerviraš Džeka.
Myslíš si, že dokážeš změnit budoucnost, ale akorát bys ji mohl zhoršit.
Misliš da možeš da promeniš buduænost, ali možda bi je samo pogoršao.
Nejsi si jistý, že dokážeš udělat co je třeba udělat bez ní.
Треба да тражимо преко рамена за ангри Французи до краја наших живота?
Zjistils, že dokážeš uplatnit sílu napříč časoprostorem.
Shvatio si koja je sila primenljiva kroz prostor-vreme.
Věří, že jsi naše budoucnost a že dokážeš zabránit válce a spojit naše světy.
Veruje da si ti naša buduænost i da možeš spreèiti rat te spojiti dva sveta.
Říkají, že dokážeš všechno a můžeš být superstar.
Kažu da možeš sve, da možeš da budeš zvezda.
Myslíš, že dokážeš otevřít ty dveře?
Дакле, мислите да можете отворити врата?
Miku, neřekl bych, že dokážeš kohokoli zabít.
Mike, jednostavno ne mislim da bi ti mogao da ubiješ nekoga.
Možná si díky tomu budou myslet, že dokážeš další nemožné věci.
Можда због тога верују да можете остварити и друге немогуће ствари.
Nejen, že dokážeš říct, kolik je to not, ale jsi schopen je okamžitě přehrát.
Не само да може да каже колико је то тонова, него може и да их одсвира у исто време.
1.9791660308838s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?